Lleu

Lleu était associé au dieu irlandais Lugh (ou Lugus en gaulois), car il était connu sous le nom de Lleu Llaw Gyffes (« Lleu à la Main Habile »). Outre la similitude de leurs noms, les récits de Lleu et de Lugh étaient totalement différents.

Lleu et son frère Dylan étaient les fils de la déesse vierge Aranrhod. Elle les mit au monde immédiatement après avoir enjambé la baguette magique de son oncle, Math. Ils étaient peut-être les fils de Gwydyon, le propre frère d’Aranrhod.

Gwydyon fut responsable de l’éducation et de la formation de Lleu. Pour une raison inconnue, Aranrhod tenta de le tuer. Elle imposa à Lleu une série de tabous (malédictions) ou de geis, l’empêchant notamment de prendre une épouse humaine. Gwydyon, avec l’aide de son oncle (le roi Math) qui prit pitié de Lleu, créa une femme façonnée à partir de fleurs. Cette femme-fleur fut appelée Blodeuedd.

Cependant, le mariage ne dura guère, car Blodeuedd s’éprit de Goronwy le Vigoureux, seigneur de Penllyn, lors d’une absence de Lleu. Ensemble, ils ourdirent un complot pour le tuer. S’ils ne purent l’achever, Lleu fut néanmoins transformé en aigle.

Gwydyon retrouva Lleu et le ramena à sa forme humaine. Il métamorphosa Blodeuedd en hibou, qui fut dès lors appelée Blodeuwedd. Quant à Goronwy, Lleu le tua avec la même lance dont il avait été frappé.

Voir Math fils de Mathonwy pour le récit complet.